A partire dal 25 novembre 2011 è entrata in vigore una nuova convenzione tra Canada e Italia per evitare le doppie imposizioni per quanto concerne le imposte sul reddito. Questa nuova convenzione si propone di diminuire le barriere fiscali e si preoccupa di migliorare le relazioni economiche presenti tra i due paesi.
Il recente accordo riduce la deduzione alla fonte per determinate tipologie di pagamento, ad esempio per quanto riguarda i dividendi infra-societari, l’aliquota massima di ritenuta fiscale viene ridotta al 5% (precedentemente era del 15%), gli interessi al 10% (invece che 15%) e per quanto riguarda i diritti sui software, brevetti e know-how si assiste ad una diminuzione dal 10% al 5%.
È stata introdotta anche un’ ulteriore disposizione per evitare la doppia imposizione sulle plusvalenze latenti dello Stato al momento di un cambio di residenza permanente.